Évaluer cette recette

Chartreuse
Swizzle

Le Chartreuse Swizzle est un classique moderne de San Francisco qui prouve qu’une liqueur aux herbes à 55 % peut tenir le premier rôle dans une boisson estivale fraîche. La Chartreuse verte apporte des notes herbacées, de menthe et une touche d’anis, tandis que l’ananas et le citron vert lui donnent un caractère juteux et acidulé, et que le falernum ajoute des notes de clou de girofle et de gingembre. Préparez-le dans un grand verre rempli de glace pilée et faites-le tourner jusqu’à ce que le verre se couvre de buée. Puissant, épicé et étonnamment facile à boire.

Base : Chartreuse7 ingrédientsVerre : long drink
Cocktail Chartreuse Swizzle dans un verre long drink
CHARTREUSE SWIZZLE ✶ CHARTREUSE ✶ VERRE LONG DRINK ✶ BUILD & SERVE ✶

La recette du Chartreuse Swizzle
selon les spécifications de l’IBA

Pour combien de personnes ?
Ingrédients
1 personne
4,5 clChartreuse verte
3 cljus d’ananas frais
2,25 cljus de citron vert frais
1,5 clfalernum
Beaucoupglace pilée
1 brinmenthe
Une pincéenoix de muscade fraîchement râpée
Préparer un Chartreuse Swizzle : étape par étape
1

Versez la Chartreuse, le jus d’ananas, le jus de citron vert et le falernum dans un verre long drink.

2

Ajoutez de la glace pilée dans le verre jusqu’à ce qu’il soit rempli aux deux tiers.

3

Placez un swizzle stick ou une longue cuillère de bar jusqu’au fond du verre et faites-le tourner rapidement entre vos paumes pendant environ 15 secondes, jusqu’à ce que le verre se couvre de buée à l’extérieur.

4

Complétez avec de la glace pilée fraîche jusqu’à former un monticule au-dessus du bord.

5

Décorez d’un brin de menthe, râpez un peu de noix de muscade par-dessus et servez avec une paille.

Qu’avez-vous pensé de cette recette ?

Un clic sur une étoile suffit. Si vous souhaitez ajouter un commentaire, nous le lirons d’abord avant de le publier ici.

Enregistrer cette recette

Envoyez la recette du Chartreuse Swizzle à votre propre adresse e-mail pour l’avoir sous la main au moment de le préparer. Vous recevrez également un code de réduction de 5 € à partir de 50 € d’achat, valable sur les verres assortis.

Vous recevez la recette, votre code de réduction et notre newsletter avec de nouvelles recettes. Vous pouvez vous désabonner en un clic.

L’histoire

Le Chartreuse Swizzle a été créé en 2003 par Marcovaldo « Marco » Dionysos, un barman de San Francisco. Il l’a préparé pour le concours de cocktails Chartreuse de la ville, qu’il avait déjà remporté les quatre années précédentes. Cette fois, il a délibérément choisi quelque chose de léger et tropical, à base d’ananas, de citron vert et de falernum, et il a gagné à nouveau. La boisson a ensuite figuré à la carte du Starlight Room de Harry Denton et s’est fait connaître plus largement à partir de 2008 grâce au Clock Bar, également à San Francisco. La technique est bien plus ancienne. Les swizzles sont originaires des Caraïbes, où les boissons étaient mélangées avec de la glace à l’aide d’un bâtonnet provenant d’une branche munie d’une couronne de petites branches à son extrémité. Aujourd’hui, le Chartreuse Swizzle figure parmi les classiques modernes de la liste officielle de l’IBA.

Le bon verre

Un swizzle se sert dans un verre haut, car il faut de la place pour le bâtonnet et une haute colonne de glace pilée. Un verre à long drink de 35 à 47 cl est idéal : suffisamment étroit pour bien faire tourner la glace, et assez haut pour le monticule de glace sur le dessus. Choisissez de préférence un verre robuste à fond épais, car le mouvement du swizzle frappe les parois. Comme le verre se couvre de buée à l’extérieur, vous voyez immédiatement que la boisson est suffisamment froide. Découvrez nos verres à long drink.

Chartreuse Swizzle dans un verre à long drink Bormioli Rocco Diamond 47 cl (6 pièces)
Notre choix 01

Verre à long drink Bormioli Rocco Diamond 47 cl (6 pièces)

€ 20,95par set · livraison rapide les jours ouvrés
Chartreuse Swizzle dans un verre à long drink Arcoroc Islande 33 cl (6 pièces)
Notre choix 02

Verre à long drink Arcoroc Islande 33 cl (6 pièces)

€ 14,95par set · livraison rapide les jours ouvrés
Ensemble complet

Les deux sets ensemble € 35,90.

Achetez la combinaison →

Le bon équipement

Pour préparer un Chartreuse Swizzle, il vous faut, en plus du verre, une longue cuillère de bar, un jigger pour mesurer précisément, un presse-agrumes, une râpe à noix de muscade et des pailles en verre. Ce sont les outils de bar que nous utilisons nous-mêmes ; vous trouverez tout dans notre collection outils de bar & kits à cocktails.

Cuillère de bar Trident en cuivre Bar Professional Speakeasy 40 cm

Atteint le fond d’un verre haut

€ 17,95
Jigger de style japonais 2/4 cl

Mesurez précisément chaque cl

€ 12,95
Presse-agrumes

Jus fraîchement pressé, sans pépins

€ 11,95
Râpe à noix de muscade de 14 cm

Noix de muscade ou cannelle fraîchement râpée

€ 11,95
Pailles en verre Bar Professional de 14 cm avec goupillon de nettoyage

Avec de la glace pilée, buvez avec une paille

€ 13,95
Complet en un clic

Ensemble de verres (notre choix 01) + 5 outils de bar réunis € 89,70.

Tout ajouter au panier →

Avec quoi préparer un Chartreuse Swizzle ?

Pour préparer un Chartreuse Swizzle, vous avez besoin de liqueur. Sur chaque page de boisson, vous trouverez le pourcentage d’alcool, son profil aromatique, les cocktails auxquels elle convient et le verre nécessaire.

Bouteille de Baileys Original Irish Cream 70 cl

toutes les marques et saveurs

Variations & twists

Vous pouvez déposer quelques feuilles de menthe dans le verre avant de commencer à le swizzler ; le parfum de menthe sera ainsi plus intense. Avec de la Chartreuse jaune, le cocktail sera plus doux et plus sucré. Si vous êtes fan de Chartreuse verte, essayez le Last Word avec du gin, du marasquin et du citron vert, ou le Naked and Famous avec du mezcal, de la Chartreuse jaune et de l’Aperol. Pour un cocktail au rhum à base d’ananas et aux notes amères, le Jungle Bird est la suite logique.

Conseil de service

Pressez l’ananas et le citron vert frais : le jus d’ananas en bouteille n’a pas l’acidité fraîche ni la fine mousse du jus frais. Placez la Chartreuse au réfrigérateur afin que la glace fonde moins vite. Râpez la noix de muscade au dernier moment pour préserver au mieux son parfum.

Bon à savoir

Recette du Chartreuse Swizzle : les ingrédients en un coup d’œil

La spécification de l’IBA est courte : 4,5 cl de Chartreuse verte, 3 cl de jus d’ananas frais, 2,25 cl de jus de citron vert frais et 1,5 cl de falernum. La Chartreuse est à la fois la base et l’aromatisant, avec des notes herbacées, de menthe et une touche d’anis. Le jus d’ananas apporte du jus, du sucre et une fine mousse, tandis que le jus de citron vert apporte l’acidité qui équilibre la liqueur. Le falernum ajoute des notes de clou de girofle, de gingembre et de citron vert, faisant le lien entre les saveurs épicées et tropicales. Garnissez d’un brin de menthe et de noix de muscade fraîchement râpée : la menthe se révèle à chaque gorgée, tandis que la noix de muscade ajoute une note chaleureuse.

Qu’est-ce que la Chartreuse verte

La Chartreuse est une liqueur française aux plantes fabriquée par des moines chartreux dans les Alpes françaises. La recette est secrète et compte, selon ses fabricants, 130 plantes, herbes et fleurs. La version verte titre 55 % et offre un goût intense, herbacé et légèrement sucré. Il existe également une Chartreuse jaune, plus douce et plus sucrée, avec une teneur en alcool plus faible. La Chartreuse verte entre aussi dans le Last Word, un grand classique composé à parts égales de gin, de marasquin et de citron vert. Une bouteille se conserve longtemps, car chaque cocktail n'en utilise qu'une petite quantité.

Qu'est-ce que le swizzle et quel bâton utiliser

Le swizzle est une technique de mélange caribéenne. Placez un bâton jusqu'au fond d'un verre rempli de glace pilée et faites-le tourner rapidement entre vos paumes, comme pour allumer un feu. La glace tourne avec lui, la boisson refroidit rapidement et le verre se couvre de buée à l'extérieur. Le swizzle stick classique provient du bois lélé, un arbre des Caraïbes dont les branches forment une couronne de petites ramifications à leur extrémité. Si vous n'en avez pas, une longue cuillère de bar fera également l'affaire : faites-la tourner de la même manière. Découvrez nos cuillères de bar longues.

Qu'est-ce que le falernum et où en trouver

Le falernum vient de la Barbade et est une préparation sucrée à base de citron vert, de clou de girofle, de gingembre et d'amande. Il en existe deux types : une liqueur à base de rhum titrant environ 11 %, dont le Velvet Falernum est la plus connue, et un sirop sans alcool. Pour son Velvet Falernum original, Dionysos a utilisé la liqueur. Vous pouvez aussi le préparer vous-même : laissez macérer pendant une journée du zeste de citron vert, des clous de girofle et du gingembre râpé dans du rhum blanc, filtrez, puis mélangez avec du sirop de sucre. Le falernum est un incontournable des cocktails tiki, comme le Three Dots and a Dash ; vous utiliserez donc la bouteille plus souvent que vous ne le pensez.

Préparer un Chartreuse Swizzle sans swizzle stick

Pas de swizzle stick ni de longue cuillère de bar ? Secouez alors brièvement tous les ingrédients, pendant cinq à huit secondes, avec une pelle de glace pilée. Versez le tout sans filtrer dans le verre long drink et complétez avec de la glace pilée fraîche jusqu'au bord. Vous n'aurez ni le verre embué ni l'aspect en couches, mais la température et la dilution seront comparables. Remuer avec une cuillère ordinaire fonctionne moins bien, car vous n'atteignez pas le fond et ne mettez pas la glace en mouvement. Si vous préparez souvent des swizzles, une cuillère de bar de 40 cm vous sera vraiment utile.

Quelle est la force d'un Chartreuse Swizzle

Plus fort qu'il n'en a l'air. Les 4,5 cl de Chartreuse verte à 55 % contiennent près de 2,5 cl d'alcool pur, auxquels le falernum ajoute une petite quantité. Cela représente au total environ deux verres standard, davantage qu'un gin-tonic ou qu'un Mojito. Pourtant, le jus d'ananas, le citron vert et la glace pilée le rendent léger et frais en bouche. La glace dilue progressivement la boisson, qui s'adoucit au fil de la dégustation. Servez-le donc plutôt comme l'unique cocktail de la soirée que verre après verre.

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'un Chartreuse Swizzle ?

Un classique moderne de San Francisco à base de Chartreuse verte, complété par du jus d'ananas, du jus de citron vert et du falernum. Préparez-le directement dans un verre haut rempli de glace pilée, puis faites-le tourner jusqu'à ce que le verre se couvre de buée. Son goût est à la fois épicé, frais et tropical.

Que contient un Chartreuse Swizzle ?

Selon l'IBA : 4,5 cl de Chartreuse verte, 3 cl de jus d'ananas frais, 2,25 cl de jus de citron vert frais et 1,5 cl de falernum, avec beaucoup de glace pilée. Garnissez de feuilles de menthe et de noix de muscade fraîchement râpée. Il n'en faut pas davantage.

Puis-je utiliser de la Chartreuse jaune ?

C'est possible, mais vous obtiendrez une autre boisson. La Chartreuse jaune est plus douce, plus sucrée et plus miellée, et contient moins d'alcool ; le swizzle sera donc plus rond et moins épicé. Réduisez alors le falernum à 1 cl pour éviter qu'il ne soit trop sucré. Vous retrouverez également la Chartreuse jaune dans le Naked and Famous.

Qui a créé le Chartreuse Swizzle ?

Marcovaldo 'Marco' Dionysos, un barman de San Francisco. Il l'a créé en 2003 pour un concours de cocktails à la Chartreuse organisé dans cette ville, qu'il a remporté. Ensuite, la boisson a figuré à la carte de bars de San Francisco et est devenue un classique moderne de la liste de l'IBA.

Tout pour votre bar,
à une seule adresse

Verres de qualité professionnelle, livrés par set. Commandés aujourd'hui, livrés rapidement chez vous.

Achetez les verres →