Das Monkey-Gland-Rezept
Gin, Orange, Absinth und Grenadine
Eine Coupette im Gefrierschrank oder mit Eis und Wasser vorkühlen.
Eine Orange auspressen und 4,5 cl Saft abmessen.
Gin, Orangensaft, Absinth und Grenadine in einen mit Eis gefüllten Shaker geben.
Zwölf Sekunden kräftig shaken, bis sich der Shaker außen eiskalt anfühlt.
Das Kühlwasser aus der Coupette abgießen und doppelt durch ein feines Sieb abseihen, sodass Fruchtfleisch und Eissplitter zurückbleiben.
Wie hat dir dieses Rezept gefallen?
Ein Klick auf einen Stern genügt. Wenn du noch etwas hinzufügen möchtest, lesen wir es zunächst, bevor es hier veröffentlicht wird.
Dieses Rezept speichern
Schick das Rezept für den Monkey Gland an deine eigene E-Mail-Adresse, dann hast du es zur Hand, wenn du ihn zubereiten möchtest. Dazu erhältst du einen Rabattcode über 5 € ab einem Einkaufswert von 50 € für die passenden Gläser.
Die Geschichte
Der Monkey Gland wird Harry MacElhone zugeschrieben, dem schottischen Barkeeper, der vor allem durch Harry's New York Bar in Paris bekannt wurde. In einer frühen Ausgabe seines Buches Harry's ABC of Mixing Cocktails bezeichnet er sich selbst als Erfinder. Der Name bezieht sich auf Serge Voronoff, einen in Russland geborenen Chirurgen, der in Frankreich Gewebe aus Affendrüsen bei Männern transplantierte, in der Überzeugung, sie dadurch verjüngen zu können. Diese Behandlungen waren in den 1920er-Jahren weithin bekannt, und MacElhone griff dies auf. Voronoffs Theorie ist längst widerlegt; der Cocktail blieb. Auch die White Lady wird MacElhone zugeschrieben, und der Überlieferung zufolge nahm die Bloody Mary in seiner Bar ihre heutige Form an, auch wenn diese Geschichten weniger gut dokumentiert sind.
Das richtige Glas
Die IBA empfiehlt ein gekühltes Cocktailglas. Eine Coupe mit 22 bis 26 cl ist die praktischste Wahl: Nach dem Shaken hast du etwa 15 cl Getränk, und das passt mit ausreichend Rand hinein. Der breite Kelch lässt den Anisduft des Absinths frei, und den riechst du bei jedem Schluck, bevor du ihn schmeckst. Ein klassisches Martiniglas ist ebenfalls möglich, läuft bei dieser Menge jedoch schneller über. Geeignete Gläser findest du bei unseren Coupe-Gläsern.
RCR Timeless Champagnerglas / Coupe 26 cl (6 Stück)
Bormioli Rocco America'20S Champagnerglas / Coupe 22 cl (6 Stück)
Beide Sets zusammen € 79,90.
Das richtige Werkzeug
Für einen Monkey Gland brauchst du neben dem Glas einen Shaker, einen Jigger zum genauen Abmessen, ein feines Sieb zum Doppelseihen und eine Zitruspresse. Das sind die Bar-Utensilien, die wir selbst verwenden; alles findest du in unseren Bar-Utensilien & Cocktailsets.
Gläserset (unsere Wahl 01) + 4 Bar-Tools zusammen € 130,75.
Variationen & Twists
Die oben genannten Mengen entsprechen der IBA, die je einen Esslöffel Absinth und Grenadine vorschreibt. MacElhone selbst verwendete deutlich weniger: einen Spritzer Absinth und einen Teelöffel Grenadine auf gleiche Teile Gin und Orangensaft. Wenn dir der Anisgeschmack zu stark ist, beginne mit 0,5 cl Absinth. Einige Rezepte ersetzen den Absinth durch Pastis oder Bénédictine. Ein verwandter Klassiker mit Gin und Orange, aber ohne Absinth, ist der Paradise; wer den Absinth gerade herausschmecken möchte, sollte sich den Corpse Reviver No. 2 ansehen.
Serviertipp
Presse die Orange erst kurz vor dem Shaken aus: Saft aus der Packung ist süßer und weniger aromatisch, dadurch wird das Getränk klebrig. Nimm eine Grenadine auf Granatapfelbasis, nicht die leuchtend rote Variante, die nur aus Zucker und Farbstoff besteht. Die Grenadine bestimmt hier die Farbe und einen Teil des Geschmacks.
Gut zu wissen
Was ist ein Monkey-Gland-Cocktail?
Ein Monkey Gland ist ein geschüttelter Gin-Cocktail mit frischem Orangensaft, Grenadine und Absinth. Gin und Saft kommen zu gleichen Teilen hinein, jeweils 4,5 cl, dazu laut IBA je ein Esslöffel Absinth und Grenadine. Du servierst ihn ohne Eis in einer gekühlten Coupette. Der Geschmack ist frisch und fruchtig mit einer würzigen Anisnote, die Farbe liegt zwischen Orange und Rosa. Die IBA zählt den Monkey Gland zu den The Unforgettables, ihrer Liste fester Klassiker. Der Name verweist auf eine umstrittene Verjüngungskur aus den 1920er-Jahren, nicht auf die Zutaten.
Wie viel Absinth kommt hinein?
Hier gehen die Rezepte am weitesten auseinander. Die IBA nennt einen Esslöffel, also 1,5 cl; das ergibt einen deutlichen Anisgeschmack, den du ab dem ersten Schluck wahrnimmst. MacElhone schrieb in seinem eigenen Buch nur von einem Dash, und viele moderne Bars liegen mit einem Barlöffel oder drei Dashes dazwischen. Absinth ist stark, meist zwischen 45 und 70 Prozent, daher verändert jeder halbe Zentiliter den Drink merklich. Wenn du unsicher bist, schwenke die gekühlte Coupette mit ein paar Tropfen Absinth aus und gieße den Überschuss weg. Dann riechst du den Absinth stärker, als du ihn schmeckst.
Welchen Gin verwendest du?
Ein klassischer London Dry funktioniert am besten, weil der Wacholder kräftig genug ist, um sich gegen Orange, Grenadine und Anis zu behaupten. MacElhone nannte in seinem Rezept Gordon's, und das ist noch immer eine gute Wahl. Ein weicher, blumiger oder stark zitrusbetonter moderner Gin geht unter dem Saft leicht verloren. Wähle einen Gin mit etwa 40 Prozent Alkohol, damit der Drink nicht dünn wird. Old Tom Gin ist ebenfalls möglich, macht das Ganze aber süßer; verwende dann etwas weniger Grenadine. Probiere den Drink vor dem Abseihen und passe ihn mit ein paar Tropfen Saft an.
Grenadine: Warum sie einen Unterschied macht
Grenadine ist ursprünglich ein Granatapfelsirup; der Name leitet sich vom französischen Wort für diese Frucht ab. Im Supermarkt stehen vor allem Flaschen mit Zucker, Aroma und roter Lebensmittelfarbe im Regal, ohne oder mit sehr wenig Fruchtsaft. Sie machen den Monkey Gland grellrosa und süß, aber ohne Tiefe. Eine Grenadine mit echtem Granatapfelsaft sorgt für eine intensivere Farbe, eine leicht säuerliche Note und etwas Herbes, das gut mit dem Absinth harmoniert. Es ist derselbe Sirup, der der Tequila Sunrise seine Farbe verleiht. Du kannst ihn auch selbst herstellen: Erhitze Granatapfelsaft mit der gleichen Menge Zucker, bis dieser sich aufgelöst hat, und lass ihn abkühlen.
Monkey Gland ohne Shaker zubereiten
Hast du keinen Shaker, verwende ein Marmeladenglas mit einem gut schließenden Deckel. Fülle es zu zwei Dritteln mit Eis, gib alle Zutaten dazu und shake zwölf Sekunden lang. Der Orangensaft muss wirklich geschüttelt werden: Nur so vermischt er sich gut mit Gin und Sirup und verleiht dem Drink eine leichte Schaumkrone. Gieße ihn anschließend durch ein Teesieb in das gekühlte Glas, damit Fruchtfleisch und Eissplitter zurückbleiben. Rühren ist möglich, aber dann fehlen dem Drink die Luft und die Frische, die ein Cocktail mit Saft braucht. Ein feines Sieb findest du bei unseren Cocktailsieben.
Monkey Gland für eine Gruppe
Für sechs Gläser mischst du 27 cl Gin, 9 cl Grenadine und 9 cl Absinth in einer Flasche und stellst sie kalt. Wenn du weniger Anis möchtest, halbiere den Absinth. Den Orangensaft, 27 cl, presst du erst kurz vor dem Servieren aus; rechne mit vier bis fünf Orangen. Shake jeweils zwei Gläser: 15 cl der Mischung und 9 cl Saft in einem mit Eis gefüllten Shaker. Doppelt in gekühlte Coupette abseihen. So bleibt der Saft frisch und eine Runde für sechs Gäste ist in wenigen Minuten fertig.
Häufig gestellte Fragen
Was ist in einem Monkey Gland?
Ein Monkey Gland besteht gemäß den Vorgaben der IBA aus 4,5 cl Gin, 4,5 cl frischem Orangensaft, 1,5 cl Absinth und 1,5 cl Grenadine. Du shakest alles mit Eis und seihst es ohne Eis in eine gekühlte Coupette ab. Eine feste Garnitur gehört nicht dazu, eine Orangenzeste ist möglich.
Warum heißt der Cocktail Monkey Gland?
Der Name bezieht sich auf Serge Voronoff, einen Chirurgen, der in den 1920er-Jahren Männern Gewebe aus Affendrüsen transplantierte, um sie zu verjüngen. Seine Behandlungen waren damals viel diskutiert. Harry MacElhone, dem der Cocktail zugeschrieben wird, benannte seinen Drink danach. Voronoffs Theorie ist inzwischen vollständig widerlegt.
Kann man einen Monkey Gland ohne Absinth zubereiten?
Ja, aber dann geht die würzige Schicht verloren, die den Drink so besonders macht. Pastis ist der meistverwendete Ersatz, Bénédictine ergibt eine süßere, würzige Variante. Lässt du den Anis ganz weg, bleibt ein recht einfacher Gin mit Orange. Wähle in diesem Fall lieber den Paradise, bei dem Aprikosenlikör für die zusätzliche Schicht sorgt.
Welches Glas verwendest du für einen Monkey Gland?
Eine gekühlte Coupette mit 22 bis 26 cl Fassungsvermögen. Der Cocktail kommt ohne Eis ins Glas, daher hält der Stiel ihn kühl, und der breite Kelch lässt den Duft von Absinth und Orange frei. Ein Martiniglas geht auch, aber mit mehr als 15 cl Flüssigkeit ist es schnell voll.
Alles für deine Bar,
an eine Adresse
Gläser in Gastronomiequalität, als Set geliefert. Heute bestellt, schnell bei dir zu Hause.
Kaufe die Gläser →















